Frontinus-Gesellschaft e.V.

Vorwort
Quellenkonk
KWIC Gesamt
KWIC Akeph
KWIC Zahlen
INDEX Gesamt
INDEX Rückl
INDEX Abk
INDEX Rer

c104 # DC,GR,KU,RO v. ª1 ~2 •1 ¿2
1 <quod Q(uintus)> Aelius Tubero Paulus Fabius Maximus consules~ v(erba) f(ecerunt) de numero publicorum salientium qui in urbe essent intra *que aedificia urbi coniuncta quos M(arcus) Agrippa fecisset ¿<d(e) e(a)>¿ q(uid) ªf(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt) neque augeri placere nec minui <numerum> publicorum salientium quos nunc esse ¡¿<=CV=>¿ retulerunt ii quibus negotium a senatu est imperatum ut inspicerent aquas publicas inirent *que numerum salientium publicorum
2 item *que placere curatores aquarum quos Caesar Augustus ex senatus auctoritate nominavit dare operam uti salientes publici quam adsiduissime interdiu et noctu aquam in usum populi funderent
3 in hoc senatus consulto crediderim adnotandum quod senatus tam augeri quam minui salientium publicorum numerum vetuerit
4 id factum existimo quia modus aquarum quae is~ temporibus in urbem veniebant antequam Claudia et Anio novus perducerentur maiorem erogationem capere non videbatur
APPENDIX
__\1\__
~ cos. = RO
¿¿ vacat GR,KU,DC,RO
ª f(acere) = irrig LM, ebenso facere = GR
Kommentar: In den überkommenen Senatsbeschlüssen ist das "fieri" mehrfach mit vollem Wortlaut belegt!
¡ — LM p.73, Anm.1
¿¿ vacat DC,RO; .. + = GR
__\2\__
• S.C. = GR,KU,DC,RO
__\4\__
~ iis = GR
[first] « © Sex. Iulii Frontini, De aquaeductu urbis Romae (curavit M. Hainzmann) » [last]