| c125 # DC,GR,KU,RO v. ª3 ~2 ¿1 |
|
|
| 1 | | quod Q(uintus) Aelius Tubero Paulus Fabius Maximus co(n)s(ules) v(erba) f(ecerunt) de rivis specibus fornicibus <a>quae Iuliae Marciae Appiae Tepulae Anionis~ reficiendis ªq(uid) d(e) e(a) r(e) ªf(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) ªc(ensuerunt) uti cum ii rivi <specus> fornices quos Caesar Augustus se refecturum impens<a s>ua pollicitus senatui est reficerentur [...] ex agris privatorum terram limum lapidem testam ¿harenam¿ ligna cetera *que quibus ad eam rem opus esset unde quaeque eorum proxime sine iniura privatorum tolli sumi <ex>portari~ possint viri <boni> arbitratu aestimata darentur tollerentur sumerentur exportarentur et ad eas res omnes exportandas earum *que rerum reficiendarum causa quotiens opus esset per agros privatorum sine iniura eorum itinera actus paterent darentur |
|
|
|
__\1\__
ª q(uod) = Druckfehler
Kommentar: In den überkommenen Senatsbeschlüssen ist das "quid" mehrfach mit vollem Wortlaut belegt!
~ Anienis = GR,KU,DC,RO
ª f(acere) = irrig LM, ebenso facere = GR
Kommentar: In den überkommenen Senatsbeschlüssen ist das "fieri" mehrfach mit vollem Wortlaut belegt!
ª c(onsuerunt) = Druckfehler
¿¿ vacat GR
~ portari = GR,KU,DC
|
|
| [first] |
« |
© Sex. Iulii Frontini, De aquaeductu urbis Romae (curavit M. Hainzmann) |
» |
[last] |
|
|
