| c038 = DC # GR,KU,RO v. ª2 ~7 «1 ¿2 |
|
|
| 1 | | ¡ «{<uncia hab>et diametri <digitum unum et> trientem ¡digiti <capit plus> quam qui<naria> ªquinariae» sescuncia et scripulis tribus et bes~ scripuli} |
| 2 | | {digitus quadratus in latitudine et longitudine aequalis~ ¡est} |
| 3 | | {digitus quadratus in rotundum redactus habet diametri digitum unum et digiti sescuncia<m~ ¿sextulam>¿ capit quinariae~ ¿<dextantem>¿} |
| 4 | | {digitus rotundus ¦ habet diametri digitum unum capit ªquinariae septuncem~ et semunciam~ ¡sex<tul>am~} |
|
|
|
¡ — LM p.41, Anm.1 (zur Kapitelnummer)
__\1\__
«» [et diametri trientem digitum dici qui quinariae = GR; [et diametri trientem digitum dici quam qui quinarie = RO
¡ — LM p.41, Anm.2
ª quinarie = Druckfehler (auch bei RO)
Kommentar: sofern "quinarie" als Abschreibfehler irgendwo überliefert ist, müsste es zu "quinari<a>e" korrigiert werden.
~ bese = GR,KU
__\2\__
~ equalis = RO
¡ — LM p.41, Anm.3
__\3\__
~ sescuncia = RO
¿¿ vacat KU,RO
ª quinarie = Druckfehler (auch bei RO)
¿¿ vacat RO
__\4\__
ª quinarie = Druckfehler (auch bei RO)
~ septuncen = RO
~ semiunciam = RO
¡ — LM p.41, Anm.4
~ sextam = KU
|
|
| [first] |
« |
© Sex. Iulii Frontini, De aquaeductu urbis Romae (curavit M. Hainzmann) |
» |
[last] |
|
|
